Ders 4.1

Ders 4.1

Bunkei – Kalıplar

Bu dersin ünitesinde öğreneceğimiz kalıplar şu şekilde olacak. Zamanı bildirme, saat ifadesi, geniş, gelecek ve geçmiş zamanda eylem ifade etme. Ayrıca belirli bir zaman aralığındaki eylemi ifade etme.

1-  いま   1- じ  10- ぷ ん   です。

2-  わたしは     あさ    6-じ   に    おきます 。

3-  わたしは     9-じ   から    5-じ    まで        はたらきます 。

4-  わたしは     きのう    ベんきょうしました。

---

 

İlk cümle saati ifade etme

İkincisi geniş zamanda eylem ifadesi

Üçüncüsü bir zaman aralığındaki bir eylem ifadesi

Sonuncusu da bir geçmiş zaman ifadesidir.

Reibun – Örnek Cümleler

1.  いま     なん – じ     です  か

– 4- じ  5-ぶん   です

2.  あさ    なん – じ   に    おきます  か

– 6-じ   に   おきます 。

3.  まいにち    なんじ   から    なんじ   まで       はたらきます   か 。

–  8-じ    から    4-じ     まで       はたらきます 。

4.  こうぎは   なん-じ     から    です   か

– 1-じ  はん   から    です

5.  あした ,     はたらきます   か 。

– はい,     はたらきます

– いいえ,     はたらきません

6.  きのう  の  ばん    ベんきょうしました    か 。

– はい,    ベんきょうしました

– いいえ,     ベんきょうしません  でした

7.  きょうは   なん  ようび    です  か

–  か ようび   です

1. “Şimdi saat kaç?” saati sorma.

2. “Sabah kaçta kalkarsın?” geniş zaman ifadesi, “ni” edatının zaman zarfı gibi fiilden önce kullanıldığına dikkat edelim.

3. “Her gün kaçtan kaça kadar çalışırsın(işte)?” ——-+ kara +——-+ made + fiil, bir aralıktaki eylemi ifade etme kalıbıdır.

4. “Ders kaçta başlıyor?/ kaçtan itibaren başlıyor?” Bir işin bir zamandan itibaren olmasının ifadesi.

5. “Yarın çalışacak mısın?” Gelecek zaman ifadesi geniş zaman ifadesi ile aynı olup cümleden gelecek zaman olduğunu çıkarıyoruz. Burada yarın sözcüğü bunu sağlıyor.

6. ” Dün akşam ders çalıştın mı?” Bu da geçmiş zamanın ifadesi, hem zaman zarfından hem de fiilin geçmiş zaman formunda olmasından anlayabiliyoruz.

7. ” Bugün günlerden ne?” Günü sorma kalıbı da daha önce öğrendiğimiz basit kalıplardan.

---

 

Kaiwa – Diyalog

Kato: Nihongo no benkyou nan-ji kara desu ka.

Rao: 9-ji kara desu.

Kato: Nan-ji made desu ka.

Rao: 12-ji made desu.

Kato: Sou desu ka.

Kyou no gogo wa nan desu ka.

Rao: Kougi desu.

Kato: Nan-ji ni owarimasu ka.

Rao: 5-ji ni owarimasu.

Kato: Mainichi taihen desu ne.

Bu diyalog içerisinde hatırlanılması gereken bir nokta var. O da Kato’nun Rao’ya  bugün öğleden sonra için planın ne diye sorduğu kısım. Cümle içerisinde plan kelimesi geçmemekte sadece şu zaman nedir demek gibi bir ifade söylenerek aslında o zamandaki planın nedir diye kastediliyor, japoncada durum böyle arkadaşlar. Yani yarın sabah nedir diye sorarak aslında yarın sabahki programın ne olduğu kastediliyor, gibi örneklendirebiliriz.

---

* Bu ders, kitabın 28-29. sayfalarındaki bölümüdür.