Skip to content

ders 4.00

24 Ağustos 2010

Ders 4.00

Bu ders içinde saatleri ifade etmeyi ve bazı zaman ifadelerini öğreneceğiz.

Saatler – Dakikalar

Saatler Dakikalar
1:00 ichi-ji 11:00 juu ichi-ji 1 ippun
2:00 ni-ji 12:00 juu ni-ji 2 nifun
3:00 san-ji xx:30  ( =buçuk ) han 3 sanpun
4:00 yo-ji 4 yonfun
5:00 go-ji 5 gofun
6:00 roku-ji 6 roppun
7:00 shichi-ji 7 nanapun
8:00 hachi-ji 8 happun
9:00 ku-ji 9 kyuupun
10:00 juu-ji 10 juppun

Zevkli bir konuya daha geldik. Özellikle de sayıları  bildiğimiz için çok kolay geçecek bir kısım. Burada  dikkat edilmesi gereken tek nokta sayılarda 4-7-9 için ikinci okunuşların kullanımış olması. Yaş söylerken  veya sayı ifade ederken kullandığımız söylenişleri değil.

Saatleri ifade etmek çok basit sadece sayıdan sonrasına bir -ji ekliyoruz, hepsi bu kadar. Önemli olan dakikalar. Dakikaları istersek hepsini ezberleyebiliriz. Ama pratiklilk açısından sadece altını çizdiğim 5 ve  10. dakikaları ezberlesek yeterli. Çünkü saati neredeyse hep 5′ in katları şeklinde ifade ediyoruz.

Dakikalar için 60 dakikanın tamamını buraya yazmadım. Tahmin ederseniz ki 10. dakikadan sonra hepsi  tekrar edecek. Mesela 11. dakika juu-ippun  olacak. Yani dakikaların ifadesi sadece birler basamağına bağlı  bir durum. Ondan önceki kısmı sayı sayar gibi birler basamağı ise yukarıdaki gibi olacak. Birkaç  örnek daha verelim;

15. dakika – juu gofun

24. dakika – ni juu yonfun

36. dakika – san juu roppun

40. dakika – yon juppun

45. dakika – yon juu gofun

50. dakika – go juppun

Japonların geneldeki kullanımı geçeler şeklindedir. Şu saate şu kadar var demekten çok, hep şu saati şu  kadar geçiyor diye ifade ederlermiş. ( Hocamın yalancısıyım🙂 )

30. dakikayı ifade etmek  yarım-buçuk manasındaki ” han ” ile de yapılabilir.

San juppun demek yerine han demek hepsi bu kadar.

Bazı Zaman İfadeleri

Sabah Asa
Öğlen Hiru
Akşam Ban
Bugün Kyou
Dün Kinou
Yarın Ashita
Şimdi İma
Ertesi gün Asatte
Evvelsi gün Ototoi
Her gün Mainichi
Öğleden önce (a.m) Gozen
Öğleden sonra (p.m) Gogo

Saati Sorma

1- İma nan-ji desu ka ?

–  Şu an saat kaç / Şimdi saat kaç?

Örnekler:

01:30 – ichi-ji han desu.

13:50 – gogo ichi-ji go juppun desu. (1.50)

15:15 – gogo san-ji juu gofun desu. (3.15)

02:10 – ni-ji ni juppun desu.

08:25 – hachi-ji ni juu gofun desu.


Gördüğünüz gibi çok zor değil. Farklı olan nokta şu ki öğleden sonraki saatleri söylerken 13ü saat  1 diye ifade etmede oluşna fark . Öğleden sonraki 1 olduğunu belirtmek için başına -gogo- eklenmiş. Konuşma dilinde bu ifadeye gerek yok zaten saati soran kişi zamanı biliyor; öğleden önce mi sonra mı diye. Diğer bir  nokta da yine konuşma dilinde cümleyi -desu- ile bitirmeye gerek yok.

No comments yet

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: